十年心血．不忍再見

李　文

柏楊所寫「孫觀漢先生歸去來」一文，讀來充滿感情。孫柏兩人的交往，柏楊比之為法國左拉對屈里佛斯的冤獄，這種比喻，猶如心中泣血，感憤之情，躍然紙上。

孫觀漢教授十餘年未返台灣，他為柏楊一案，對當局頗不諒解。據說，此次許多要員想見他，他均避而不見。當年他在台北的報刊雜誌上發表菜園雜思，對政府、對社會，有許多評論，但不管如何批評，其中流露出來的愛國熱情，每讓被批評的對象，對他更為敬愛，如今他的熱情似乎隨著年齡，隨著柏楊案而消沈。我們但願這不是事實，希望他再多寫菜園的雜思。

柏楊的筆，經過這十年的歷練，更見銳利，更能表達深情……

柏楊案已了，孫教授的十年心血不白花，希望政府能從這件案子得到一些教訓！我希望今生今世，再也不要看到孫柏這種友誼，因為那是血淚連結出來的，我不忍再見。

一九七八年十月八日台北「時報週刊」