|
報紙剪輯
台灣近代史 第一手資料 清大獲贈藏
林獻堂秘書葉榮鐘遺藏文化學者葉芸芸續捐贈
記者李坤建／新竹報導 |
日據時代中晚期至七○年代擔任林獻堂秘書的 葉榮鐘 ，生前珍藏的一批對台灣近代史研究有極大幫助的書籍、手稿、來往信札與史料，昨天上午由女兒葉芸芸代表捐贈給清華大學圖書館典藏及研究。
旅美文化學者葉芸芸去年初先捐給清大十二大本「 葉榮鐘 全集」，現在再將父親一生珍藏的書籍三千餘種及手稿、來往信札、史料，無條件捐贈給清大，她說：「總算完成了父親生前對台灣存有一分濃厚的使命感」。
清大歷史研究所所長陳華說， 葉榮鐘 一生橫跨日據中晚期、台灣光復至七Ｏ年代，這段時期發生的重要文化、政治活動，大部分都曾參與，尤其擔任已故台灣民主運動領袖林獻堂的秘書長達數十年，是林獻堂不可或缺的文膽。
光復後在「二二八」事件中， 葉榮鐘 與好友莊垂勝分別擔任時局處理委員會的宣傳部長與主委，穩定了台中的社會秩序，也使得此抗爭無辜傷亡的人數降至最低，二人功不可沒。
清大中文系教授楊儒賓說， 葉榮鐘 對理想的實踐，始終是不斷前進的，也不斷參與台灣的社會改革運動，並支持早期的黨外人士。及至晚年，
葉榮鐘 以其經驗，陸續寫了《台灣民族運動史》（後改名為《日據下台灣政治社會運動史》）等著作，此書總結台灣先賢在日據時代艱困奮鬥，甚具價值。
楊儒賓指出，有歷史學者研究後認為，這本書是描述日據台灣民族、文化、政治運動最重要的典籍之一，可與連雅堂的《台灣通史》相輝映。由此可見
葉榮鐘 的歷史地位與重要性。
陳華昨上午代表校方接受捐贈，他說，這批史料可視為台灣近代史的一個縮影，它對清大圖書館的典藏、台灣歷史的研究，甚至清大整體的人文文化氛圍，都有極大的幫助，非常感謝葉芸芸女士的捐贈。
葉芸芸昨天協助館方整理史料時，從書堆中找到一本泛黃破舊的「人名簿」，他翻閱指著裡頭收集不少我方及日方顯赫人物的名片，像是連戰的父親連震東二次大戰在東京的「連定一」化名名片；編寫《日本殖民帝國下的台灣》一書、被日本文化界盛讚為「日本的良心」的矢內原忠雄，還有台灣近代史上重要作曲人之一的江文也、畫家郭柏川，都彌足珍貴。
【 2003-09-05/民生報/A13版/文化新聞 】
|
|
葉榮鐘 文章豪情留全集
百歲冥誕 子女完成全集編整 詩句文章 映現日據時期知識分子情懷
記者賴素鈴／報導 |
「無地可容人痛哭，有時需忍淚歡呼」，短短的詩句，道盡日據時代台灣身處殖民的悲哀，固然有「放膽文章拼命酒」的豪情，更有「誰召同胞未死魂」的捨我其誰，葉榮鐘的使命感反映在他〈自題半壁書齋〉詩中結語「著書留與後人看」──而他的後人，承襲了他的志業，將他的書留與更未來的後人。
就在葉榮鐘百歲冥誕這天，《葉榮鐘全集》終於問世，自一九七八年葉榮鐘辭世之後即著手的文稿整理校勘工作，龐大工程歷時二十餘年，還得力不少專家學者掖助，葉榮鐘之子葉光南，提及擔任
全集總策畫的妹妹葉芸芸時，透露父親曾以「光復」作為她的乳名，五個月後果然台灣光復，「不管父親是否當時對她的誕生有著特別的盼望期待。」
葉光南說：「看到全集誕生，父親知道的話，也應該會滿意地微笑吧。」
年輕一代的台灣人，大多對葉榮鐘一無印象，而對於許多中堅輩的知識分子而言，葉榮鐘卻是他們景仰崇慕的典範，台大歷史系教授尹章義就指出
: 「葉榮鐘一直是我生命中重要的對照鏡，無論是作為台灣人、知識人、社會人、反抗者，他都影響了我，甚至我的家人。」
一九００年七月二十三日生於鹿港，葉榮鐘九歲喪父而家道中落，後受林獻堂資助兩度赴日留學，返台後任職彰化溪州林本源製糖會社，旋因參與議會設置請願運動而被革職，乃轉任林獻堂私人秘書兼通譯，追隨他奔走議會設置請願運動、參加文化協會，並且在林獻堂遠遊歐美後，再度赴日留學，返台後任台灣地方自治聯盟書記長，還曾於一九三三年十月，與楊肇嘉、葉清耀等人赴朝鮮考察地方自治制度。
撰有《帝國主義下之台灣》的矢內原忠雄，為此書前來台灣，當時就是由葉榮鐘為他導覽兼翻譯，在他七十八年的一生，葉榮鐘前半生積極參與反殖民運動，後半生消極旁觀戒嚴統治，早年慷慨為言，晚年潛心著述，葉芸芸並指出：「參與社會運動是一種時代的使命感，我相信父親情有獨鍾卻是文學。」
葉榮鐘與賴和於一九三一年創辦《南音》雜誌就是顯例，而從十八歲隨林幼春習詩，葉榮鐘一生詩齡整整一甲子，詩中留下大量感時憂國的知識分子胸懷，詩作為他寄情感世的代言，即連他在食道癌開刀之後，也為妻子葉施纖纖寫下詩作〈病後〉：「貧賤夫妻亦夙緣，相親相敬更相憐，即今華髮垂垂老，恩愛未應讓少年。」
《葉榮鐘全集》出版得力於國家文化藝術基金會的補助，基金會執行長 簡靜慧指出，正是文學心靈，讓葉榮鐘在政治使命感之外，還有更深厚的關懷
； 葉芸芸也指出，光復初期與莊垂勝一起主持「省立台中圖書館」是葉榮鐘一生唯一的官職 ，但在二二八事件之後，葉榮鐘即轉入銀行界服務，在白色恐怖年代中，心靈的苦悶可想而知，直到五０年代末期主編《林獻堂先生紀念全集》，葉榮鐘才再度提筆，並埋頭寫出《日據下台灣政治社會運動史》、《日據下台灣大事年表》、《台灣人物群像》，也是晨星出版《葉榮鐘全集》的第一批書。
【 2000-07-24/民生報/A4版/文化風信】 |
|
|
|
台灣近代史 第一手資料 清大獲贈藏． 2003-09-05 民生報
TOP
數位典藏國家型科技計畫Copyright
(c) National Digital Archives Programs /
NTHU Library•All
Rights Reserved